- این داستان حدود 200 سال پیش رخ می‌دهد، زمانی که آمریکا هنوز مستعمره بریتانیا بود. - در آن زمان، آمریکا سرزمینی پوشیده از جنگل‌های انبوه و زمین‌های بکر و دست‌نخورده بود.
- برای اروپایی‌ها، اینجا مکانی مناسب برای کشاورزی و توسعه بود.
- به این ترتیب، ایالت ویرجینیا نیز به یکی از مناطق توسعه‌یافته تبدیل شد.
- یک روز، در این سرزمین، پسری که ابزارهای نقشه‌برداری در دست داشت، سوار بر اسب دیده شد.
- نام او جورج واشنگتن بود.
- با وجود سن کم، او یک نقشه‌بردار حرفه‌ای بود.
- او که فرزند یک پیشگام بود، از کودکی به نقشه‌برداری علاقه داشت و آن را فرا گرفته بود.
- در آن زمان، پیشگامان زمین‌ها را کشف می‌کردند، اما از مساحت و کیفیت خاک آگاهی نداشتند. - به همین دلیل، واشنگتن به فردی محبوب و مورد درخواست تبدیل شده بود.
- او هر جا که درخواست می‌شد، از کوه‌ها تا دشت‌ها، نقشه‌برداری می‌کرد.
- واشنگتن، با وجود سن کم، بیش از هر پیشگامی از وسعت آمریکا آگاه بود. - باران می‌بارد، چه خنک است!
- کسی پشت در است! کسی پشت در است!
- کیست؟
- ببخشید، می‌توانم یک شب اینجا بمانم؟
- کیست؟
- نمی‌دانم، شاید کسی است که راهش را گم کرده.
- اگر فقط می‌خواهد بماند، بگذارید بماند. - چه شده؟
- ببخشید، من گم شده‌ام. - آیا می‌توانم امشب اینجا بمانم؟
- خوب، بیا داخل.
- متشکرم، من جورج واشنگتن هستم.
- کاملاً خیس شده‌ای، لباس‌هایت را عوض کن، وگرنه سرما می‌خوری.
- آقا، متأسفم، ما دیگر غذایی نداریم.
- دو روز است که جز سوپ چیزی نخورده‌ایم، زیرا فردا می‌خواهیم اینجا را ترک کنیم.
- چی؟
- اینجا را ترک کنید؟
- بله. - چرا؟
- این خانواده شامل یک زن و شوهر و فرزندشان بود.
- خیلی متأسفم.
- نه، اشکالی ندارد.
- ممنونم، خانم.
- ما ده سال پیش به اینجا آمدیم. - زمین فقیر بود، گاوها و اسب‌هایمان را فروختیم، - اما با تمام تلاشمان به اینجا رسیدیم.
- بنابراین تصمیم گرفتیم جای دیگری پیدا کنیم.
- آقا، می‌توانم این زمین‌ها را ببینم؟
- چه گفتی؟
- در راه آمدن به اینجا، فکر کردم این زمین‌ها آنقدرها هم بد نیستند. - ترک کردنشان حیف است. - تو فقط از اینجا رد شده‌ای، چه می‌دانی؟
- به هر حال، ما تصمیم گرفته‌ایم آن را ترک کنیم. - پدر، چه شده؟
- چیزی نیست، برو بخواب. - فردا باید زود بیدار شوی. - زود بخواب. - عجیب است، چرا اینگونه؟
- آن طرف جنگل رودخانه‌ای است، درختان هم خوب رشد کرده‌اند. - اگر آب رودخانه را به زمین‌های کشاورزی هدایت کنیم، مشکلی نخواهد بود. - صبر کن!
- صبر کن، آقا. - چه شده؟
- لطفاً اینجا را ترک نکنید.
- چرا؟
- این زمین‌ها بهتر از آن چیزی هستند که فکر می‌کنید.
- آقا، فقط به زمین‌های نزدیک خانه توجه نکنید. - شاید از زمین‌های اطراف چیزی نمی‌دانید؟
- چه می‌گویی؟
- دیشب به تو گفتم، ما ده سال روی این زمین کار کردیم. - مجبور شدیم آن را ترک کنیم. - تو این را درک می‌کنی؟
- ترک کردن زمین هر زمان ممکن است، اما لازم نیست همین حالا باشد.
- ما که خویشاوند نیستیم، چرا اینقدر به ما اهمیت می‌دهی؟
- موضوع این است که پدر من هم یکی از پیشگامان بود. - سختی‌های پیشگامی را مثل شما تجربه کرده‌ام.
- آقا، آیا به پیشگام بودن خود افتخار نمی‌کنید؟
- افتخار؟
- او درست می‌گوید.
- می‌دانم.
- اگر اینطور است، یک هفته به او فرصت بدهیم.
- بگذارید امتحان کنم.
- وای، هنوز اینجایی؟
- خب، جیم، کمک کن.
- و اینگونه، واشنگتن و جیم کار نقشه‌برداری را شروع کردند. - جیم، گوش کن، میله و متر را بردار و تا جایی که می‌گویم برو. - باشه؟
- باشه، فهمیدم.
- صاف نگه دار.
- جیم، کمی به سمت راست برو، راست.
- باشه.
- حالا به طرف دیگر برو.
- کمی عقب‌تر.
- باشه.
- یک قدم به راست.
- خوب، همینجا.
- روز بعد، باز هم باران می‌بارید. - خسته‌ای، جیم؟
- نه، مشکلی نیست.
- فقط یک شمشیر دیگر کم داریم.
- کمی عقب‌تر. - جیم، یک قدم دیگر. - کمک!
- جیم!
- جیم افتاد.
- خواهر بزرگ، خیلی خوب شنا می‌کنی.
- شاید به خاطر شیطنت‌های کودکی‌ام باشد.
- خانواده واشنگتن در ویرجینیا یک مزرعه داشتند و او از کودکی رهبر بچه‌ها بود.
- علاقه واشنگتن به نقشه‌برداری از زمانی شروع شد که در راه مدرسه مردم را در حال نقشه‌برداری می‌دید.
- این‌ها مال پدرم هستند، به نظر جالب می‌رسند.
- اینجا رودخانه است، آنجا کوه، و اینجا جنگل.
- اگر ارتفاع اینقدر باشد، هدایت آب رودخانه به مزارع آسان می‌شود. - موفق شدم!
- اینطور است، روی این زمین زندگی می‌کنیم.
- این زمین ماست.
- وقتی اینطور نگاه می‌کنیم، می‌توانیم ویژگی‌های زمینمان را به وضوح ببینیم.
- درست است.
- عزیزم، نگاه کن، این زمین ماست.
- وای، عزیزم، ما زمین‌های خوبی داریم.
- بله، پدر، باید امیدوار باشی.
- جیم، با همین اراده به پدرت کمک کن.
- روی من حساب کن.
- جورج، واقعاً ممنونم.
- ما دوباره روی این زمین شروع می‌کنیم، درست است، عزیزم؟
- بله، همینطور است.
- اما حتی اگر بخواهیم دوباره شروع کنیم، گاوها و اسب‌هایمان را فروخته‌ایم.
- اما با یک تبر می‌توانیم کار را شروع کنیم.
- هر جنگلی را می‌توان با تبر باز کرد. - تبر، ابزار اصلی پیشگامان است.
- وقتی بچه بودم، درخت گیلاسی را نصف کردم و پدرم به من یاد داد که از این تبر مراقبت کنم.
- بله، از همین تبر استفاده کنید.
- عالی است، من حالا پر از انگیزه‌ام.
- جورج، ممنونم.
- مراقب باش.
- واشنگتن به کار نقشه‌برداری ادامه داد.
- برای توسعه سرزمین‌های وسیع آمریکا، تبر ضروری بود.
- علاوه بر این، نقشه برای توسعه زمین‌های جدید لازم بود.
- به عبارت دیگر، باید افق دید خود را گسترش داد.
- واشنگتن این ایده را با عمل خود نشان داد.
- بعدها، در جنگ استقلال آمریکا، واشنگتن به عنوان فرمانده ارتش انتخاب شد.
- پس از پایان جنگ، او به عنوان اولین رئیس‌جمهور آمریکا انتخاب شد.
- جورج واشنگتن که از کودکی با زمین‌های آمریکا آشنا بود، - به عنوان رئیس‌جمهور آمریکا انتخاب شد، همانطور که انتظار می‌رفت.